OC.L10N.register(
    "updatenotification",
    {
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} זמינה. ניתן לקבל מידע נוסף על איך לעדכן.",
    "Channel updated" : "הערוץ התעדכן",
    "Update notifications" : "עדכון דיווחים",
    "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "לא ניתן לגשת אל שרת העדכון מזה %d ימים כדי לבדוק אם יש עדכונים חדשים.",
    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "נא לחפש שגיאות בקובצי היומן של Nextcloud ושל השרת.",
    "Update to %1$s is available." : "קיים עדכון ל־%1$s.",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "עדכון של %1$s לגרסה %2$s זמין.",
    "Update for {app} to version %s is available." : "קיים עדכון עבור {app} לגרסה %s.",
    "Update notification" : "התראה על עדכון",
    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "הגרסה שפועלת אצלך אינה מתוחזקת יותר. נא לוודא לעדכן לגרסה נתמכת במהירות האפשרית.",
    "View in store" : "הצגה בחנות",
    "Apps with available updates" : "יישומים עם עדכונים זמינים",
    "Open updater" : "פתיחת המעדכן",
    "Download now" : "להוריד כעת",
    "What's new?" : "מה חדש?",
    "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "בדיקת העדכונים לא הסתיימה עדיין. נא לעדכן את העמוד.",
    "Your version is up to date." : "הגרסה שבידך מעודכנת.",
    "Update channel:" : "עדכון ערוץ:",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "דיווח למשתמשים של קבוצות אלו על עדכונים זמינים:",
    "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "גרסה חדשה זמינה: <strong>{newVersionString}</strong>",
    "Checked on {lastCheckedDate}" : "נבדק לאחרונה ב־{lastCheckedDate}",
    "Checking apps for compatible updates" : "היישומונים נבדקים לאיתור עדכונים תואמים",
    "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "נא לוודא שב־config.php שלך ה־<samp>appstoreenabled</samp> לא מוגדר ל‏־false.",
    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "לא ניתן להתחבר לחנות היישומונים או שחנות היישומונים לא החזירה שיש עדכונים. ניתן לחפש ידנית עדכונים או לוודא שלשרת שלך יש גישה לאינטרנט ושיש לו איך להתחבר לחנות היישומונים.",
    "View changelog" : "הצגת יומן שינויים",
    "Beta" : "בטא"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
